March 2, 2011

Du 9 au 11 mars 2011, Festival Livres en Scène au Théâtre Cameri | Tel Aviv

La Foire internationale du livre à Jérusalem à peine fermée, le théâtre Cameri enchaîne en organisant du 9 au 11 mars 2011 le festival Livres en Scène. Une grande première dans les échanges culturels franco-israéliens.

Le principe directeur: demander à des comédiens français et israéliens de lire à voix haute sur scène des œuvres littéraires de France et d‘Israël. Sans mise en scène, sans costume, sans maquillage, sans effet de lumière particulier - une lecture suppose simplement une table, une chaise, peut-être un micro et un livre avec un lecteur qui lit.

Curieuse idée venue de France que le Cameri a accepté avec enthousiasme de mettre sur pied dans son célèbre théâtre. Et l’on verra, et entendra, au cours de ces trois jours de festival, la Belle du Seigneur d’Albert Cohen lu en hébreu par les voix des comédiens Sasson Gabai. Keren Mor, Oded Leopold. Et Evgenia Dodina s’emparer avec fougue d’Albert Camus quand Stephane Freiss va, en français et avec son humour habituel, partager les angoisses de Sayed Kashua. Acteurs de cinéma et de théâtre stars dans leur pays, Nicole Garcia, Richard Berry et Agnès Jaoui viennent aujourd’hui en Israël lire David Grossman, Amos Oz, Etgar Keret, Zeruya Shalev. Ils retrouveront sur scène Rivka Michaeli, Reymond Amsalem, Ania Bukstein, Alex Anski, Olah Shor-Selector, Nathan Datner, qui mettront leur talent dans la lecture d’auteurs français déjà connus des lecteurs israéliens. Et bien sûr les écrivains eux-mêmes qui liront quelques pages de leurs livres.

Le festival sera ouvert par Ron Huldaï, le maire de Tel Aviv Yafo, et Christophe Bigot, Ambassadeur de France. Il se déroulera en partenariat avec la municipalité de Tel Aviv Yafo, le quotidien Haaretz, le magazine Time Out, la société Air France, le Ministère israélien des Affaires étrangères, le Centre israélien du Livre et des Bibliothèques et TV5 Monde.

Billets en vente au théâtre Cameri
19 boulevard Shaul Hamelech, Tel Aviv
http://www.cameri.co.il/

0 comments:

 


I love - Templates Novo Blogger 2008